He would be SO CONFUSED by Puck ngl so naturally this needs to happen.

And yes! hmm either masqerade or maybe confessions? Levi maybe knows a little how to dance but he's not done it much and will probably be reluctant to do it, but if it's something she'd ask for he could possibly be convinced (bc he's weak to kids ok don't tell anyone)