[An inscrutable kind of nostalgia passes over her face, for a brief moment, but it passes, and she nods, hands going back to her sides.]

It's important that people know I'm capable of being helpful despite my age. I wouldn't want anyone to assume that I can't earn my keep. [Which is... such a normal thing for an eleven year old to express.]