[ Reiner hesitates, phone in hand. Then he reaches out, aiming to put his free hand on James' shoulder and give a reassuring squeeze. ]

Talk to Maria, James. [ His voice is quieter. ] You can't help that you've forgotten something. But maybe she can help you remember. Even if she's angry about it.